DataSet ds = Api.Zselect(MercatorUi.Globals.RepData, "select s_id,s_modele,s_cle2,s_prix_ti from STOCK ...");
if (ds == null)
    return;

ds.Tables[0].Columns["s_modele"].Caption = "Désignation";
ds.Tables[0].Columns["s_cle2"].Caption = "Code-barres";

MercatorExporter.ExcelFormatters.Formatters formatters = new MercatorExporter.ExcelFormatters.Formatters();

formatters.Add(new MercatorExporter.ExcelFormatters.Formmatter(
    MercatorExporter.ExcelFormatters.CellsCollection.NewCellsCollectionRow(3),
    new MercatorExporter.ExcelFormatters.FormatterDescriptor { BackgroundColor = System.Drawing.Color.Yellow , FontItalic = true}
    ));

formatters.Add(new MercatorExporter.ExcelFormatters.Formmatter(
    MercatorExporter.ExcelFormatters.CellsCollection.NewCellsCollectionColumn(2),
    new MercatorExporter.ExcelFormatters.FormatterDescriptor { BackgroundColor = System.Drawing.Color.LightBlue, ColumnWidth = 120, HorizontalAlignment = MercatorExporter.ExcelFormatters.HorizontalAlignmentStyle.Right }
    ));

formatters.Add(new MercatorExporter.ExcelFormatters.Formmatter(
    MercatorExporter.ExcelFormatters.CellsCollection.NewCellsCollectionCell(1, 6),
    new MercatorExporter.ExcelFormatters.FormatterDescriptor { BackgroundColor = System.Drawing.Color.Orange, UnderlineStyle = MercatorExporter.ExcelFormatters.UnderlineStyle.Double }
    ));

formatters.Add(new MercatorExporter.ExcelFormatters.Formmatter(
    MercatorExporter.ExcelFormatters.CellsCollection.NewCellsCollectionCell(2, 6),
    new MercatorExporter.ExcelFormatters.FormatterDescriptor { BackgroundColor = System.Drawing.Color.Orange, UnderlineStyle = MercatorExporter.ExcelFormatters.UnderlineStyle.Single }
    ));

formatters.Add(new MercatorExporter.ExcelFormatters.Formmatter(
    MercatorExporter.ExcelFormatters.CellsCollection.NewCellsCollectionColumn(3),
    new MercatorExporter.ExcelFormatters.FormatterDescriptor { Borders = new MercatorExporter.ExcelFormatters.BordersDescriptor(MercatorExporter.ExcelFormatters.MultipleBorders.Left | MercatorExporter.ExcelFormatters.MultipleBorders.Right, System.Drawing.Color.Red, MercatorExporter.ExcelFormatters.LineStyle.Thick) }
    ));

formatters.Add(new MercatorExporter.ExcelFormatters.Formmatter(
    MercatorExporter.ExcelFormatters.CellsCollection.NewCellsCollectionRow(0),
    new MercatorExporter.ExcelFormatters.FormatterDescriptor { FontBold = true, RowHeight = 100, VerticalAlignment = MercatorExporter.ExcelFormatters.VerticalAlignmentStyle.Center }
    ));

formatters.Add(new MercatorExporter.ExcelFormatters.Formmatter(
    MercatorExporter.ExcelFormatters.CellsCollection.NewCellsCollectionColumn(1),
    new MercatorExporter.ExcelFormatters.FormatterDescriptor { ColumnAutoFit = true }
    ));

formatters.Add(new MercatorExporter.ExcelFormatters.Formmatter(
    MercatorExporter.ExcelFormatters.CellsCollection.NewCellsCollectionCell(1, 4),
    new MercatorExporter.ExcelFormatters.FormatterDescriptor { FontColor = System.Drawing.Color.Red }
    ));

formatters.Add(new MercatorExporter.ExcelFormatters.Formmatter(
    MercatorExporter.ExcelFormatters.CellsCollection.NewCellsCollectionColumn(3),
    new MercatorExporter.ExcelFormatters.FormatterDescriptor { NumberFormat = "### ### ### ##0.00", ColumnWidth = 75, HorizontalAlignment = MercatorExporter.ExcelFormatters.HorizontalAlignmentStyle.Right }
    ));

formatters.Add(new MercatorExporter.ExcelFormatters.Formmatter(
    MercatorExporter.ExcelFormatters.CellsCollection.NewCellsCollectionColumn(4),
    new MercatorExporter.ExcelFormatters.FormatterDescriptor { NumberFormat = "dd/MM/yyyy", ColumnWidth = 75, HorizontalAlignment = MercatorExporter.ExcelFormatters.HorizontalAlignmentStyle.Center }
    ));

ds.Tables[0].ExtendedProperties.Add("ExcelFormatters", formatters);

MercatorExporter.Exporter.Export(ds.Tables[0], MercatorExporter.ExporterFormats.Excel, @"c:\test\TestFormatters.xlsx");