De aard van de documenten in de leveranciershistoriek geeft per vergissing de aard van klantendocumenten weer: verkoop, levering ...
Om dit te corrigeren, volstaat het om via "Tools / Modellen" documenten het model HISTFOU.FRX te openen, vervolgens het veld "aard" te openen en
- iif(users.langue='N',type_v_n(type),type_v_f(type))
te vervangen door - iif(users.langue='N',type_a_n(type),type_a_f(type))