In de artikelbladerlijst stelt men vast dat de omschrijving van het laatst bekeken artikel steeds weer herhaald wordt op alle andere regels van de lijst.
Om dit te corrigeren, hoeft men enkel via "Tools / Schermen lijsten / Artikels"
&iif(type('s_modele'+users.langue)= 'C','s_modele'+users.langue,'s_modele')te vervangen door
XDESIGN(s_id,users.langue).