La nature des documents dans l'historique fournisseur affiche par erreur des natures de document client : vente, livraison, ...
Pour corriger ceci, il suffit d'ouvrir via "Outils / Modèle Documents" le modèle HISTFOU.FRX, d'ouvrir la zone "nature" et de remplacer :
- iif(users.langue='N',type_v_n(type),type_v_f(type))
par - iif(users.langue='N',type_a_n(type),type_a_f(type))