Tant le récupérateur de la gestion commerciale que celui de la comptabilité ont été conçus pour Mercator legacy-Aruba. Mercator ne prévoit pas d'adaptation de cela pour la version Majuro. Mais le contournement de cette limite est simple : il suffit de faire la récupération vers un dossier legacy-Aruba et ensuite,
- soit migrer ce dossier vers Majuro
- soit transférer le contenu des tables mouvementées par le récupérateur
- soit utiliser Mercator Exchange pour transférer le contenu du dossier.
Avec ces deux dernières méthodes, on peut utiliser n'importe quel dossier legacy-Aruba (une ancienne version de démo par exemple)